El Crimen de Oribe


El Crimen de Oribe
 Преступление Орибе
   1950 - Аргентина (85 мин)
     Произв. Mapol, Forres Rios, Родольфо Хансен
     Реж. ЛЕОПОЛЬДО ТОРРЕС РИОС и ЛЕОПОЛЬДО ТОРРЕ НИЛЬСОН
     Сцен. Артуро Серретани по рассказу Адольфо Бьой Касареса «Коварный снег» (El perjurio de la nieve)
     Опер. Уго Чьеса
     Mуз. Альберто Сойфер, Бернардо Сталман (отрывки из Дебюсси, Берлиоза)
     В ролях Роберто Эскалада (журналист), Карлос Томпсон (Орибе), Paуль де Ланге (Вермерен), Мария Консепсьон Сезар, Паула Дарлан.
   Журналист из Буэнос-Айреса, проезжая ночью через Патагонию, вынужден остановиться на дороге из-за поломки. Его внимание привлекают странные события в доме, где вот уже целый год живут затворниками датчанин по фамилии Вермерен и 4 его дочери. Каждый вечер, словно по какому-то ритуалу, мужчина зажигает свечи на рождественской елке, стоящей перед домом, и тут же зажигаются огни во всех окнах. Поселившись в ближайшем пансионе, журналист знакомится с поэтом Орибе, о котором он некогда писал статью. Он пытается узнать побольше о семье Вермеренов. Ему говорят, что датчанин не терпит гостей и встречает любопытных ружейными выстрелами. Несмотря на это, журналист идет к его дому и безуспешно пытается наладить разговор. Затем он направляется в больницу, где лечится женщина, работавшая в этой семье: она говорит, что прожила под одной крышей с датчанином 5 лет и что он сумасшедший. Орибе хвастается перед обитателями пансиона, что он якобы организовал короткую встречу журналиста с датчанином. Журналист следит за ходом ежедневного ритуала от начала и до конца: зажигаются свечи, загораются огни, 4 девочки поют рождественскую песню. Журналист решает проникнуть в дом этой же ночью. На следующее утро он просыпается с жутким похмельем. Память его подводит. Он помнит только, что выпить ему предложил Орибе. Он узнает, что одна девочка умерла. Журналист и Орибе входят в дом датчанина и видят его лежащим без сил. Вермерен убежден, что ночью кто-то пробрался в дом и погубил его дочь. Пришедший врач утверждает, что свидетельство о смерти девушки должны были выдать год назад. Тогда Вермерен начинает рассказ. Год назад накануне Рождества с его дочерью Люсией случился сердечный приступ. Врач сказал, что жить ей осталось всего несколько часов. Вермерен решил, что не позволит дочери умереть в эту ночь. Он вспомнил легенду о крестьянине из его краев, которому усилием воли удалось остановить время. Вермерен и его дочери поступили так же. Каждый день они аккуратно повторяли все свои действия, совершенные в ночь накануне Рождества: так они остановили бег времени и не дали Люсии умереть. Эта методика работала, пока незнакомец не проник в дом и не нарушил ход ритуала. Поэт Орибе винит себя в том, что, по мнению датчанина, считается преступлением. Позднее журналист узнает, что это он, а не Орибе залез в дом той ночью. Он говорит Орибе: «Вы позволите убить себя за сон, который снился не вам». В самом деле, датчанин твердо намерен отомстить за смерть дочери. Орибе признается журналисту, что когда-то, в странном порыве предвидения, написал стихотворение под названием «Люсия Вермерен». Орибе готовится сесть в поезд на вокзале Буэнос-Айреса. Он думает, что ловко сбил со следа своего преследователя, и звонит журналисту, чтобы сообщить ему приятную новость. Вермерен убивает его прямо во время разговора. Журналист едет на вокзал и видит труп поэта, а также и убийцу, попавшего в руки полиции. Вермерен теперь окончательно сошел с ума.
    1-й фильм Леопольдо Торре Нильсона, поставленный, как и 2-й, в соавторстве с его отцом, Леопольдо Торресом Риосом (1899–1960). Это необычная, чарующая и сложная фантастическая сказка по мотивам рассказа Бьой Касареса. Как и фильм Уго Фрегонезе Там, где умирают слова, Donde mueren las palabras, он демонстрирует явную склонность некоторых независимых аргентинских режиссеров к этому жанру, удивительную и почти уникальную для своего времени смелость сюжета и, наконец, необычную открытость аргентинской публики к такого рода повествованию, без которой этим фильмам, вполне вероятно, никогда не суждено было бы появиться на свет. В Преступлении Орибе смелая фантазия о том, как любовь и сила воли победили время, сопровождается оригинальным взглядом на поэзию. Поэт Орибе не живет непосредственно в реальности, но достигает ее в снах, в воображении, в предчувствиях. Его можно считать мошенником, узурпатором и медиумом одновременно. Он умирает вместо другого, за «преступление», которого не совершал. Тема смерти, перешедшей с одного человека на другого, также близка и Борхесу (известно, что Борхес и Бьой Касарес написали множество текстов в соавторстве); она талантливо проиллюстрирована в лучшей на сегодняшний момент экранизации Борхеса «Мужчина из Розового кафе» (Hombre de la esquina rosada, Рене Мухика, 1962).

Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля. - Rosebud Publishing, Интерсоцис. . 2009.

Смотреть что такое "El Crimen de Oribe" в других словарях:

  • María Concepción César — María Concepción César. Nombre real María Concepción Cesarano Nacimiento 25 de octubre de 1927 …   Wikipedia Español

  • Leopoldo Torre Nilsson — dirigiendo a Alfredo Alcón Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Maria Concepcion Cesar — (born María Concepción Cesarano on October 25, 1927 in the neighborhood of Floresta in Buenos Aires), Argentina. She is multi faceted actress, singer and dancer. Her first film was “Pampa Barbara” with her uncle the legendary actor Francisco… …   Wikipedia

  • Roberto Escalada — born Aldo Roberto Leggero (4 July 1914 5 December 1986 in Buenos Aires) was a major Argentine film actor and cinema icon of the classic era.Roberto Escalada began his career working on the radio and it was his voice that caught the attention of… …   Wikipedia

  • Cinema of Argentina — A night at Corrientes Avenue s Opera Theatre, Buenos Aires The cinema of Argentina has a tradition dating back to the late nineteenth century, and continues to play a role in the culture of Argentina. Argentine actors and directors have made the… …   Wikipedia

  • Leopoldo Torre Nilsson — Infobox actor bgcolour = silver name = Leopoldo Torre Nilsson imagesize = 250px caption = birthdate = May 5 1924 location = ARG height = deathdate = September 8 1978 deathplace = yearsactive = birthname = othername = homepage = academyawards =… …   Wikipedia

  • Leopoldo Torre-Nilsson — Pour les articles homonymes, voir Nilsson. Leopoldo Torre Nilsson (Buenos Aires, 5 mai 1924 8 septembre 1978) est un cinéaste dont la vaste filmographie est la plus représentative du cinéma national argentin. Leopoldo Torre Nilsson né le 3… …   Wikipédia en Français

  • Roberto Escalada — Nacimiento 4 de julio de 1914 …   Wikipedia Español

  • Cine de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El cine de Argentina, ha sido históricamente uno de los tres más desarrollados del cine latinoamericano, junto a los producidos en México y Brasil.[1] A lo largo del siglo XX la producción cinematográfica argentina,… …   Wikipedia Español

  • Leopoldo Torres Ríos — Nombre real Leopoldo Torres Ríos Nacimiento 27 de diciembre de 1899 Buenos Aires, Argentina Fallecimiento …   Wikipedia Español

  • Торре Нильссон, Леопольдо — Леопольдо Торре Нильссон Leopoldo Torre Nilsson Леопольдо Торре Нильссон (слева) и актёр Альфредо Алькон на съемках фильм Мартин Фьерро Дата рождения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.